Bükreş’te sanatla kurulan köprü: “i̇ki kişilik hırgür” ayakta alkışlandı

* ROYAD, kültür ve sanat alanında önemli bir çalışmaya daha imza attı

Romanya’daki Türk toplumunun uyum sürecine katkı sağlamak amacıyla faaliyetlerini sürdüren ROYAD (Romanya Yaşamı Destekleme Derneği), kültür ve sanat alanında önemli bir çalışmaya imza attı. Dernek, Asociația Romano-Turcă “Artă Fără Frontiere” iş birliğiyle düzenlediği tiyatro etkinliğinde, absürt tiyatronun önemli temsilcilerinden Eugène Ionesco’nun eserinden uyarlanan “İki Kişilik Hırgür” adlı oyunu sanatseverlerle buluşturdu.

25 Nisan Cumartesi akşamı Teatru Metropolis sahnesinde gerçekleşen etkinlik, yoğun katılımla dikkat çekti. Gecenin sunuculuğunu ROYAD organizasyon kurulu üyesi Deniz Halatoğlu ile Roxana Zidaru üstlendi.

Program kapsamında ROYAD Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Özlem İçlek ile Asociația Romano-Turcă “Artă Fără Frontiere” Başkan Yardımcısı Oana Solomon birer konuşma yaptı. Ayrıca derneğin başkanı Yıldız İbram da konukları selamlamak üzere kısa bir konuşma gerçekleştirdi.

Konuşmasında kültürel iş birliklerinin önemine dikkat çeken Oana Solomon, “Bu akşam, Metropolis Tiyatrosu’nun sahnesi gerçekten özel bir ana tanıklık ediyor: Ionesco’nun dramaturjisi Türkçe dilinde hayat buluyor,” ifadelerini kullandı. Etkinliğin iki toplum arasında güçlü bir bağ kurduğunu vurgulayan Solomon, “Bu girişim, kültürel bir köprü; sanat yoluyla birliğin otantik bir ifadesidir,” sözleriyle projenin anlamını özetledi.

ROYAD adına konuşan Özlem İçlek ise derneğin sosyal ve kültürel çalışmalarına değinerek, “Bugün hem Türk hem de Rumen izleyicilerimizi aynı salonda bir araya getirerek bu güzel akşamı paylaşıyoruz. Türkçe bir oyunu buradaki izleyiciyle buluşturmak bizim için büyük bir gurur,” dedi. İçlek, ROYAD’ın bugüne kadar yüzlerce kişiye ulaşan eğitim, sosyal destek ve girişimcilik projeleriyle toplumsal dayanışmayı güçlendirdiğini de vurguladı.

Yönetmenliğini Senem Cevher’in üstlendiği ve Hera Tiyatro Ekibi tarafından sahnelenen oyun, yaklaşık 60 dakika boyunca izleyicilere hem düşündürücü hem de keyifli anlar yaşattı. Türkçe sahnelenen ve Rumence altyazı ile desteklenen eser, iki toplumdan izleyiciyi aynı salonda buluşturarak kültürel etkileşimi güçlendirdi.

Geceye Türiye Cumhuriyeti ticari ve askeri ateşeleri, eğitim müşaviri başta olmak üzere çok sayıda davetli katıldı. Etkinlik sonunda genç oyuncular performanslarıyla uzun süre ayakta alkışlandı. Oyuncular oyun sonrasında sahnede gerçekleştirdikleri konuşmaları esnasında ROYAD ekibinden Seda Çakar Peker’e emeklerinden ötürü özel olarak ayrıca ROYAD başkanı Dilek Saydan Batmaz’a teşekkür ettiler.

Organizasyonun gerçekleşmesine katkı sunan Duman Group, Eyfel Parfum, Radisson Blu, Galatasaray Derneği, Karsan, Harvest Bazaar ve diğer destekçilere teşekkür edilirken, ROYAD yetkilileri benzer kültür-sanat etkinliklerinin artarak devam edeceğini belirtti.

Bükreş’te sanat aracılığıyla kurulan bu anlamlı köprü, izleyicilere unutulmaz bir akşam yaşatırken, Türk ve Rumen toplulukları arasındaki kültürel diyaloğun güçlenmesine de önemli katkı sağladı.